Analyzing performance concerns

I need to figure out how to help the user analyze why a player's performance dipped after moving to Serie A. I should keep it concise and translate the situation: the player, previously a Bundesliga Golden Boot contender, struggled in the Premier League and now has 0 goals and 1 assist in 9 matches for AC Milan. It's important to ask who the player is to analyze factors like adaptation, shot volume, and for me to suggest potential strategies for Milan, loaning, or selling. I could also offer to pull some stats or write a short brief if they share the player's name and season.